APRUEBA TEXTO SISTEMATIZADO, REFUNDIDO Y ACTUALIZADO DE ORDENANZA MUNICIPAL N° 9

    Núm. 27.- Talagante, 24 de Enero de 1986.- Vistos y considerando:
    1) El artículo 43 del DL 3.063, de 1979, Ley de Rentas Municipales
    2) Los decretos N°s. 40, de 1982, 17, de 1983 y 253, de 1983; y
    Teniendo presente: Las facultades que me confiere el DL 1.289, Orgánica de Municipalidades y Administración Comunal,

    Decreto:

    PRIMERO: Apruébase el texto sistematizado, refundido y actualizado de la Ordenanza Municipal sobre Derechos Municipales por Concesiones, Permisos y Servicios, que se adjunta y forma parte integrante del presente decreto.

    SEGUNDO: Derógase toda otra disposición anterior contraria a la Ordenanza aprobada por el presente decreto.

    TERCERO: Dicha Ordenanza regirá a contar del día siguiente de la fecha de publicación en el Diario Oficial.

    CUARTO: Impútese el gasto que demande el presente decreto al ítem 17, asignación 002, del Presupuesto de Gastos vigentes.

    Anótese, comuníquese y publíquese.- Luis Alberto Infante Barceló, Alcalde. Adela Moya Lemus, Secretaria Municipal.
    Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud.- Adela Moya Lemus, Secretaria Municipal.

                    Ordenanza N° 9.-

DICTA "ORDENANZA MUNICIPAL SOBRE DERECHOS MUNICIPALES POR CONCESIONES, PERMISOS Y SERVICIOS" TEXTO SISTEMATIZADO, REFUNDIDO Y ACTUALIZADO

    Artículo 1°.- La presente Ordenanza tiene por objeto regular la forma de cobro y el monto de los derechos municipales que deben pagar las personas naturales o jurídicas, sean de derecho público o privado, que obtengan de la Municipalidad una concesión, un permiso o reciban un servicio.

                        TITULO I
          Liquidación y pago de los derechos

    Artículo 2°.- Cada Departamento Municipal confeccionará, respecto de su área de funciones, el giro de los derechos que proceda según se establece en esta Ordenanza y la dará a conocer al interesado quien deberá enterar su pago en la Tesorería Municipal dentro del plazo que corresponde.
    Los giros y su correspondiente pago deberán hacerse previamente al inicio de la concesión o permiso, o a la fecha en que se comience a prestar el servicio, y el vencimiento del pago se fijará en el último día del mes en que se efectúe el giro, salvo en aquellos casos en que la ley ha fijado otros plazos.
    En cada caso se dejará testimonio del pago efectuado en el libro o registro correspondiente, con indicación del boletín de ingresos y de su fecha.
    Artículo 3°.- Los derechos municipales contemplados en la presente Ordenanza que se encuentran expresados en Unidades Tributarias Mensuales (UTM), se liquidarán y pagarán cada vez en moneda de curso legal, ajustándose al entero más próximo.
    El valor de la UTM a que se refiere esta ordenanza será el vigente a la fecha de efectuarse el correspondiente giro.
    Respecto de aquellos derechos fijados en pesos, deberán ser reajustados semestralmente, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 60° del DL 3.063, de 1979, Ley de Rentas Municipales

                        TITULO II
            Devolución de derechos municipales

    Artículo 4°.- Cuando por cualquier causa corresponda devolver todo o parte de algún derecho municipal, ello deber  ordenarse por Decreto del Alcalde, previo informe del correspondiente Departamento.
    Copia del decreto de devolución indicado, se transcribirá al Departamento respectivo, para su anotación en los libros o registros correspondientes.
    Los contribuyentes que por cualquier causa cesen en el ejercicio de la actividad lucrativa que desarrollan después de pagada la patente, no tendrán derecho a reembolso por el tiempo que les faltare para enterar el período pagado.

                        TITULO III
    Derechos municipales por servicio de aseo y ornato

    Artículo 5°.- Los servicios especiales por extracción de basuras, escombros y otros, distintos de los indicados en los artículos 6° y siguientes de la Ley de Rentas Municipales, pagarán por concepto de derechos municipales los que se indican más adelante:


1.- Retiro de escombros, por metro cúbico          20 UTM
2.- Retiro de ramas, hojas y otros provenientes
    de jardines por metro cúbico                  10% UTM
3.- Extracción de árboles, por unidad            50% UTM
4.- Poda de árboles, por unidad                  10% UTM
5.- Servicios especiales de recolección de
    basuras, según art. 8° DS 261, Interior,
    de 1980. por promedio de litros sobre la
    cuota básica por semestre o fracción        0.5% UTM

    Artículo 6°.- Los trabajos de mantención y reposición de  reas verdes y atención de especies vegetales que correspondan a los vecinos y cuyo servicios soliciten a la Municipalidad, pagarán por concepto de derecho municipal un 5% de una UTM, por cada hora - hombre de trabajo que ellos demanden.
    Artículo 7°.- Los servicios por trabajos especiales que se indican, pagarán los derechos municipales que para cada caso se señalan:


1.- Retiro especial de Vehículos                100% UTM
2.- Retiro de kioscos                            100% UTM
3.- Retiro de letreros atriles y letreros
    de propaganda sin instalación eléctrica      50% UTM
4.- Permiso a un particular para la
    recolección de basura de ferias,
    mercados u otro comercio, anual              100% UTM
    En el otorgamiento de este permiso se debe cumplir con los siguientes requisitos:
    a) inspección sanitaria del vehículo en que se realizará la faena;
    b) verificación del botadero donde serán transportados los desperdicios, y c) dar cuenta al Servicio de Salud del Ambiente, de acuerdo con lo dispuesto en el Código Sanitario.
5.- Retiro de líneas y cables aéreos no
    autorizados, por cada 100 metros              25% UTM
6.- Limpieza de pozo o fosa, por camionada      300% UTM

    Artículo 8°.- Los servicios por uso de corrales, respecto de animales abandonados en la vía pública o retenidos por cualquier causa que lleguen a 1os recintos municipales, pagarán el siguiente derecho diario:


1. Animales, cada uno.                            2% UTM

                        TITULO IV
Derechos municipales sobre transporte, tránsito y vehículos

    Artículo 9°. El permiso de estacionamiento reservado en bienes nacionales de uso público, en los casos que la Ordenanza General del Tránsito, el plan regulador comunal y demás normas legales aplicadas lo permitan, estará gravado en los siguientes derechos anuales:


1.- Automóviles, station wagons, por cada uno    200% UTM
2.- Vehículos de transportes, pasajeros, cargas
    y otros, cada uno                            100% UTM
3.- Terminales de locomoción colectiva, por
    vehículo                                      25% UTM

    Artículo 10°. Los servicios municipales por revisiones técnicas de vehículos efectuadas para cualquier trámite que no sea otorgamiento de permiso de circulación, pagarán los siguientes derechos:


1.- Verificación de: número de motor,
    transformaciones, clasificaciones y otros
    afines, incluidos el certificado
    correspondiente cuando sea el caso            15% UTM
2.- Revisión y control de taxímetros, incluye
    sello y control en licencias                  10% UTM

    Artículo 11°. Los permisos y servicios que se señalan más adelante, pagarán los siguientes derechos:

1.- Licencias de conductor, con una o varias
    de las siguientes clases autorizadas A-1,
    A-2, B, C y D, otorgadas por vez primera,
    conforme Ley 18.290                          50% UTM
2.- Control anual para licencias de conductor
    Clase A-1, y conductores mayores de 65 años  25% UTM
3.- Control cada 6 años para licencias de
    conducir clase A-2, B, C y D                  25% UTM
4.- Licencias de conductor clase E, y
    control cada 6 años para licencias
    clase E                                      25% UTM
5.- Duplicado licencia para conducir O.G.T        25% UTM
6.- Cambio de domicilio examen de
    reglamento práctico, físico o psíquico
    cuando no se trate del que debe rendirse
    para el otorgamiento o control de
    licencias de conductor, certificados          10% UTM
7.- Prórroga de licencias para conducir,
    hasta 30 días (O.G.T.)                        10% UTM
8.- Duplicados permisos de circulación            10% UTM
9.- Duplicado distintivo permiso de circulación  25% UTM
10.- Certificados de antigüedad de chofer u
    otros                                        10% UTM
11.- Permiso a escuela de conductores, para
    práctica por trimestre por vehículo
    autorizado                                  100% UTM
12.- Permiso para cuidadores de Vehículos en la
    vía pública semestral                        10% UTM
13.- Permiso estacionamiento para carga y
    descarga, anual por vehículo                100% UTM
14.- Señalización solicitada por particulares,
    anual sin perjuicio del valor de la señal    20% UTM
15.- Inscripción de vehículos fuera de
    circulación en el registro pertinente        10% UTM
16.- Empadronamiento de vehículos de
    tracción humana o animal                      5% UTM

    Artículo 12°. Los servicios de bodegaje respecto de vehículos abandonados en la vía pública o retenidos por cualquier causa que lleguen a los recintos municipales, pagarán los siguientes derechos, por mes o fracción:


1.- Motos, motocicletas, motonetas y bicicletas    5% UTM
2.- Automóviles y furgones utilitarios            15% UTM
3.- Vehículos a tracción humana o animal          5% UTM
4.- Camiones, camionetas de carga, buses,
    microbuses, trailers                          25% UTM
5.- Otros no clasificados                        10% UTM

                        TITULO V
Derechos municipales relacionados con las patentes por ejercicio de actividades lucrativas

    Artículo 13°.- El otorgamiento de permisos para el ejercicio transitorio de actividades lucrativas pagará los siguientes derechos:


1.- Funcionamiento de circo y parques de
    entretenciones por cada semana o fracción    20% UTM
2.- Puesto de expendio de verduras y frutas
    de temporada, por mes o fracción              7% UTM
3.- Reuniones sociales, bailes, carreras,
    torneos, por día                              10% UTM
4.- Ferias artesanales, juguetes, libros,
    vestuario, promocionales, etc., por semana
    o fracción                                    10% UTM
5.- Ayudantes en ferias libres y de
    chacareros, semestral por cada uno            5% UTM
6.- Permiso para venta de carbón y leña,
    trimestral o fracción                        25% UTM
7.- Autorización especial transitoria
    para expendio de bebidas alcohólicas
    en fuentes de soda, clubes sociales o
    deportivos, juntas de vecinos y otros
    particulares; según el art. 159° de la
    Ley 17.105 sobre alcoholes, bebidas
    alcohólicas y vinagres, por día de
    funcionamiento                                50% UTM
8.- Actividades comerciales en circunstancias
    especiales tales como, festividades
    patrióticas, religiosas y comunales,
    por día de funcionamiento                    25% UTM

                        TITULO VI

Derechos relativos a las concesiones y permisos por construcciones o instalaciones en bienes nacionales de uso público

    Artículo 14°.- El permiso para instalar y construir en bienes nacionales de uso público o municipales, pagará los derechos municipales que se señalan, sin perjuicio de la contribución que por patentes municipales o por permisos correspondiere:


1.- Estaciones de servicios para Vehículos,
    bomba de bencina y otros combustibles
    por m2 o fracción, ocupado, anual            50% UTM
2.- Kioscos, y otras instalaciones para
    ventas menores adheridas o no al suelo,
    por m2, o fracción ocupado por semestre
    o fracción                                    25% UTM
3.- Puestos en ferias libres y de chacareros,
    mercados penas y otros similares por m2 a
    fracción ocupados

    a) De carácter permanente, semestralmente    15% UTM
    b) de carácter ocasional o temporal, por
      semana o fracción                          5% UTM
4.- Exposición de carácter temporal por semana
    o fracción, por m2 ocupado o fracción:
    a) Culturales                                  2% UTM
    b) Comerciales y otros similares              5% UTM

5.- Funcionamiento de circos por semana o
    fracción, por m2, ocupado o fracción          5% UTM
6.- Puestos de expendio de frutas y verduras
    de temporada, por mes o fracción, por m2,
    ocupado o fracción                            20% UTM
7.- Reuniones o actos públicos, por m2, de
    acuerdo al permiso correspondiente salvo
    actos oficiales con reconocimiento de la
    autoridad                                  0,10% UTM
8.- Bailes sociales, carreras, torneos,
    diario por m2, o fracción                      5% UTM
9.- Parques, de entreteneiones, por mes o
    fracción, por m2, o fracción ocupado          5% UTM
10.- Vitrinas o vidrieras salientes
    destinadas a propaganda o exhibición,
    sin perjuicio del derecho que corresponde
    por propaganda, anual por m2 de planta
    o fracción                                  50% UTM
11.- Mesas y otros para atención de público
    anexas a establecimientos comerciales
    tales como Fuentes de Soda, Salones de
    Té, Restoranes y otros, por trimestre o
    fracción, por m2, ocupado o fracción          5% UTM
12.- Postes sustentadores de letreros,
    relojes, etc., sin perjuicio del
    derecho que corresponda por propaganda,
    anuales, por unidad                          30% UTM
13.- Toldo, lechos y refugios de material
    ligero, sin perjuicio de los derechos
    que correspondan por propaganda anual
    por m2, o fracción                          30% UTM
14.- Defensas peatonales, por m2 anual y
    fracción                                    10% UTM
15.- Letreros camineros, por unidad, anual      100% UTM
16.- Pozos de áridos o arenas por m2, a
    explotar                                  0,10% UTM
    El calculo de los metros cúbicos a
    explotar será efectuado por la
    Dirección de Obras Municipales,
    previa autorización de Vialidad.
17.- Andamios y cierros para
    construcciones por m2 o fracción, por
    semana o fracción                            3% UTM

                        TITULO VII
            Derechos relativos a la propaganda

    Artículo 15°.- Toda propaganda que se realice en la vía pública o que sea vista y oída desde la misma, pagará los siguientes derechos municipales:


1.- Letreros, carteles o avisos no
    luminosos, semestral por m2., o
    fracción ocupado                              25% UTM
2.- Letreros, carteles o avisos luminosos,
    semestral, por m2., o fracción ocupado        15% UTM
3.- Propaganda con altoparlantes, diario          50% UTM
4.- Proyectores de avisos, semanal                5% UTM
5.- En papeleros y otros elementos de
    servicio público, anual, por m2., o
    fracción                                      25% UTM
6.- Hombre - publicidad, semanal                  10% UTM
7.- Propagandas especiales no señaladas,
    quincenales                                  50% UTM

                        TITULO VIII
            Derechos por comercio ambulante

    Artículo 16°. El permiso para el ejercicio del comercio ambulante pagará los siguientes derechos municipales, anual:


1.- Ambulante a domicilio                        50% UTM
2.- Ambulantes en la Vía pública                  50% UTM
3.- Ambulantes, en día de Fiestas Patrias
    y otras festividades de carácter
    nacional o comunal, diario                    3% UTM
4.- Promotores comerciales                        50% UTM

                        TITULO IX
  Derechos relativos a urbanización y construcción

    Artículo 17°.- Los servicios, concesiones o permisos relativos a la urbanización y construcción que se señalan más adelante, pagarán los derechos municipales que para cada caso se indican en conformidad a lo dispuesto en el artículo 130° de la Ley General de Urbanismo y Construcciones contenida en el DFL N° 458, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, publicado en el DO del 13 de Abril de 1976.


Tipos de Obras

1.- Subdivisiones y loteos                  2% del avalúo
                                      fiscal del terreno
2.- Obras nuevas y ampliaciones      1,5% del presupuesto
3.- Alteraciones, reparaciones,
    obras menores y provisorios        1% del presupuesto
4.- Planos tipos autorizados por
    el MINVU                          1% del presupuesto
5.- Reconstrucción                    1% del presupuesto
6.- Modificación de proyectos      0, 75% del presupuesto
7.- Demoliciones                    0,50% del presupuesto
8.- Aprobación de planos para
    ventas de pisos, por unidad
    a vender                          2 cuotas de ahorro
                                          para vivienda.
9.- Certificados de número, de
    línea, de recepción, de ventas
    por piso, de planos, etc            1 cuota de ahorro
                                        para la vivienda
10.- Certificado de deslindes en
    conformidad al plano catastral
    sin perjuicio del valor del
    informe                            1 cuota de ahorro
                                        para la vivienda
11.- Certificados de levantamiento
    topográfico de propiedades de
    particulares, sin perjuicio del
    monto del levantamiento                      50% UTM

    En los conjuntos habitacionales con unidades repetidas, los derechos municipales se rebajarán de acuerdo a las siguientes normas:
    Se considerará como unidad repetida la casa individual aislada o pareada, ya sea de uno o dos pisos, que se repite en el conjunto. En los edificios en altura la totalidad de un piso que se repite.


Números de Unidades                  Disminución Derechos

3 a 5                                        10%
6 a 10                                      20%
11 a 20                                      30%
21 a 40                                      40%
41 a más                                    50%

    Artículo 18°.- El Alcalde podrá rebajar o eximir los derechos señalados en el artículo anterior, en situaciones o actuaciones de aplicación general y uniforme para toda la comunidad.
    Artículo 19°.- La forma de determinar el monto de los presupuestos, compensaciones de derecho de edificación, facilidades para el pago de derechos por permisos de edificación, rebajas de derechos en conjuntos habitacionales con unidades repetidas, recargos y multas en construcciones que se ejecutaren, sin permiso previo, se regirán por las disposiciones del Párrafo 3° de la Ley General de Urbanismo y Construcción.
    Artículo 20°. Los servicios, concesiones o permisos especiales relativos a la urbanización y construcción que más adelante se señalan, pagarán los derechos municipales que para cada caso se indican:


1.- Inspecciones técnicas solicitadas por
    los particulares                              20% UTM
2.- Recepción de construcción por etapa a
    excepción de la recepción final              100% UTM
3.- Estudio de anteproyectos                    100% UTM
4.- Aprobación de proyectos de conjuntos
    armónicos                                    100% UTM

    Artículo 21°.- La ocupación temporal de espacio público por faenas relacionadas con instalaciones de servicios públicos, tales como agua potable, alcantarillado, electricidad, gas, teléfono y otros similares pagará un derecho municipal básico y uniforme equivalente al valor de tres cuotas de ahorro para la vivienda más las cantidades que se indican en el inciso siguiente.
    Sin perjuicio de la cantidad señalada se pagará además el 3% de una cuota de ahorro para la vivienda por metro cuadrado diario ocupado.
    Para el cálculo de los metros cuadrados se considerará el largo total del tramo que se autoriza y el ancho total de ocupación del bien nacional de uso público que indique el permiso.
    Artículo 22°.- El vencimiento del plazo otorgado en la liquidación de los derechos a que se refieren los artículos anteriores, obliga al interesado a revalidar el permiso, sin cuyo requisito se entenderá caducada la liquidación y por no presentada la solicitud.

                        TITULO X
  Derechos municipales relativos a recintos deportivos

    Artículo 23°.- Los derechos municipales que dicen relación con el uso de recintos e implementos deportivos de propiedad de la Municipalidad o administrados por ésta, serán los siguientes para cada una de sus  reas:


                          Entrenamiento  Partido oficial
                                            con público
- Estadio Municipal
  Cancha N° 1, por partido    $ 800          $ 1.200
  Cancha N° 2, por partido    $ 300            $ 400
  Cancha N° 3, por partido    $ 150            $ 200
  Multicancha, por hora        $ 50            $ 100
  Pista Atlética, por hora      $ 50            $ 100

- Gimnasio Consejo Local
  de Deportes por hora        $ 300            $ 400

                              Días de          Dgos. y
                              semana          festivos

- Canchas de Tenis Estadio
  Municipal y Tegualda, por
  horas                        $ 100            $ 200
- Iluminación Canchas de Tenis
  y Gimnasio, por hora        $ 100            $ 100

                        TITULO XI
                    Derechos varios

    Artículo 24°.- Los servicios que se indican más adelante, pagarán los derechos que por cada caso se indican:


1.- Informes hechos por funcionarios              20% UTM
2.- Certificados de cualquier naturaleza
    con excepción de los que la ley o el
    Reglamento declara exentos                    5% UTM
3.- Copia autorizada de plano regulador,
    no incluye valor de la copia                  5% UTM
4.- Copia de planos municipales, no
    incluye valor de la copia                    10% UTM
5.- Venta de planos tipos (auto -
    construcciones)                              10% UTM
6.- Copia de los Acuerdos, Resoluciones
    y Decretos municipales por hoja              0,5% UTM
7.- Servicios por recibir pago por
    consignaciones u otros legales                10% UTM
8.- Inscripción en registro de contratista
    y proveedores municipales                    50% UTM
9.- Las informaciones respecto de rol de
    patentes comerciales, de alcoholes y
    profesionales, por cada número del rol        10% UTM
10.- Guía de libre tránsito, por unidad        0,10% UTM

                        TITULO XII
                        Sanciones

    Artículo 25°.- Las infracciones a la presente ordenanza ser n denunciadas al Juzgado de Policía Local, el que aplicará multas desde una hasta tres UTM. Las reincidencias serán sancionadas con una multa no inferior a dos y media (2.5) UTM.