LEY-7868
DISPONE QUE A LOS EMPLEADOS DE NOTARIAS, CONSERVADORES DE BIENES RAICES, DE COMERCIO Y DE MINAS Y DE LOS ARCHIVOS JUDICIALES LES SERAN APLICABLES LAS DISPOSICIONES DEL CODIGO DEL TRABAJO Y LEYES COMPLEMENTARIAS RELATIVAS A LOS EMPLEADOS PARTICULARES CON LAS EXCEPCIONES QUE INDICA Y MODIFICA EL D. F. L. N.o 254 DE 1931
1944-09-25
NOTARIAS
CONSERVADOR BIENES RAICES Y COMERCIO
ARCHIVEROS JUDICIALES REPUBLICA
LEGISLACION APLICABLE
DESAHUCIO
PREVISION
INCLUSION
EMPLEADOS
CAJA NACIONAL EMPLEADOS PUBLICOS Y PERIODISTAS
LEY TIMBRES
ESTAMPILLAS Y PAPEL SELLADO
MODIFICACION
CODIGO ORGANICO TRIBUNALES
MINISTERIO DE JUSTICIA

DISPONE QUE A LOS EMPLEADOS DE NOTARIAS,CONSERVADORES DE BIENES RAICES, DE COMERCIO Y DE MINAS YDE LOS ARCHIVOS JUDICIALES LES SERAN APLICABLES LASDISPOSICIONES DEL CODIGO DEL TRABAJO Y LEYESCOMPLEMENTARIAS RELATIVAS A LOS EMPLEADOS PARTICULARESCON LAS EXCEPCIONES QUE INDICA Y MODIFICA EL D. F. L.N.o 254 DE 1931 Por cuanto el Congreso Nacional ha dado suaprobación al siguiente Proyecto de ley: Artículo 1.o DEROGADO |!||!| Artículo 2.o DEROGADO |!||!| Artículo 3.o DEROGADO |!||!| Artículo 4.o Inclúyese en los beneficios de las leyes 4,721 y 4,817, refundidas por Decreto Supremo N.o 2,719, de 4 de Junio de 1930, sobre desahucio de los empleados civiles de la Administración Pública, a los empleados a que se refiere la presente ley. El descuento del 2 % a que se refiere el artículo 6.o de la ley 4,721, será de cargo de los empleadores, quienes deberán depositarlo mensualmente en la Tesorería Fiscal correspondiente. El desahucio será compatible con el beneficio de la jubilación. Para los efectos de este artículo se computarán los servicios prestados con anterioridad a esta ley. Artículo 5.o Los empleados a que se refiere la presente ley, quedarán sometidos, sin excepción alguna, a las disposiciones disciplinarias del Código Orgánico de Tribunales. Artículo 6.o Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 1.o, estos empleados seguirán efectuando sus imposiciones de retiro y previsión en la Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas, de acuerdo con lo establecido en las leyes N.os 5,948, de 20 de Octubre de 1936, y 6,136, de 28 de Octubre de 1937. Para los efectos de la aplicación del artículo 14 del Decreto con Fuerza de Ley N.o 1,340 bis, de 6 de Agosto de 1930, y de regular los beneficios que debe otorgar la Caja, los empleados deberán, de acuerdo con los respectivos funcionarios, hacer una declaración de la remuneración o emolumentos que perciban. Esta declaración no podrá ser superior a $ 48.000 anuales y podrá ser modificada cada tres años dentro del máximo indicado. Artículo 7.o Modifícase el D. F. L. número 254, de20 de Mayo de 1931, en la siguiente forma: a) En el número 1.o del artículo 1.o substitúyese lapalabra "doce " por "veinticinco", y agréganse lassiguientes frases e incisos: "y además $ 0.50 por cada $1.000 o fracción de $ 1,000 sobre el exceso de $ 20,000del monto del acto o contrato. En las Notarías que nosean de Santiago y Valparaíso, este derecho será de $1.00 por cada $ 1,000. En los derechos que pagarán los otorgantes sobre elmonto del acto o contrato tendrán una participación deltreinta y cinco por ciento los empleados, la que sedistribuirá en la siguiente forma: un cuarenta porciento se distribuirá por igual entre todos losempleados; otro cuarenta por ciento se distribuirá entreellos a prorrata de sus años de servicios, y el veintepor ciento restante lo distribuirá el empleador entrelos empleados de mayor competencia y consagración altrabajo. El recargo en el derecho por la cuantía del acto ocontrato no procederá respecto de las escrituras depromesa de celebrar un acto o contrato, ni de las decancelación ni de las de modificación de contratos,salvo que estas modificaciones importen aumento de sucuantía, en cuyo caso se aplicará sobre la diferencia. La participación referida del treinta y cinco porciento se tomará en cuenta para los efectos del cálculodel sueldo vital. b) Substitúyese en el N.o 2 del mismo artículo lapalabra "veinte" por "cuarenta" y "treinta" por"sesenta". c) Substitúyese el N.o 3.o del mismo artículo, porel siguiente: "3.o- Por los certificados y anotaciones al pie o almargen de un instrumento público, seis pesos. Por cadacertificado de estas anotaciones, seis pesos". d) Substitúyese el N.o 4.o del mismo artículo, porel siguiente: "4.o- Por certificación de una firma en instrumentoque tiene apreciación pecuniaria: a) Hasta $ 10,000, cinco pesos b) De más de $ 10,000 hasta $ 50,000, diez pesos; c) De más de $ 50,000 hasta $ 100,000, quince pesos; d) Superior a $ 100,000, veinte peso; Más tres pesos por cada una de las firmas que seautoricen simultáneamente en el mismo instrumento. Encaso de que el acto o contrato, cuya firma se certifica,no fuere susceptible de apreciación pecuniaria, el valorserá de cuatro pesos por una firma, y de dos pesos porcada una de las demás". e) Substitúyese el N.o 5.o del mismo artículo, porel siguiente: "5.o- Por la protocolización de un instrumento,veinticinco pesos y dos pesos más por cada hoja de queconste el instrumento". f) Substitúyese en el N.o 6.o del mismo artículo"dos pesos" por "cuatro pesos". g) Substitúyese el N.o 8.o del mismo artículo, porel siguiente: "8.o- Por protestos de letras: a) Hasta $ 150____________________ $ 20.- b) De más de $ 150 a $ 1,000______ 30.- c) De más de $ 1,000 a $ 2,000____ 35.- d) De más de $ 2,000 a $ 5,000____ 40.- e) De más de $ 5,000 a $ 10,000___ 45/- f) De más de $ 10,000 a $ 15,000__ 80.- g) De más de $ 15,000 a $ 20,000__ 100.- h) De más de $ 20,000 a $ 25,000__ 150.- i) Por más de $ 25,000____________ 200.- Por requerimiento de aceptacióno pago de letras cuyo protesto no se efectúa__________________ 15.- Estos derechos se aumentarán en un peso por cadacuadra de ida fuera de los límites urbanos de la ciudady en ellos quedarán incluídos todas las diligencias delprotesto. En la parte que estos derechos excedan de losactuales, el Notario participará a sus empleados untreinta por ciento. Esta participación se distribuirá enla siguiente forma: cincuenta por ciento para losempleados que atiendan este servicio y extiendan lasactas del protesto, y el otro cincuenta por ciento serepartirá entre todos los empleados de la Notaría aprorrata de los años de servicios". h) Substitúyese en el N.o 7.o del mismo artículo, lafrase "cien pesos" por "doscientos pesos". i) Substitúyese el N.o 10 del mismo artículo, por elsiguiente: "10. Por cada notificación de prenda, del alzamientode las mismas o de cesión, veinte pesos". j) Substitúyese en el N.o 11 del mismo artículo, lafrase "diez pesos" por "veinticinco pesos", y agrégasela frase: "El expresado derecho se aumentará en un pesopor cada cuadra de ida de exceso fuera de los límitesurbanos". k) Agrégase al final del mismo artículo, bajo el N.o12, el siguiente inciso: "12. Por custodia de testamentos, documentos,dineros o valores, el honorario será convencional. Afalta de convención expresa no podrá axceder decincuenta pesos". l) Substitúyese el artículo 2.o del D. F. L. 254,por el siguiente: "Además de los derechos de otorgamiento, el Notariopercibirá cinco pesos por cada página de escritura en lamatriz. Esta se extenderá manuscrita a razón de unpromedio de ocho palabras por renglón, en papel consello del Estado. Por la fracción de página inferior aquince líneas se cobrará dos pesos cincuenta. En las copias se cobrará un derecho de tres pesospor cada carilla tamaño oficio escrita a máquina. De los derechos a que se refiere este artículocorresponderá el 75% al empleado que hubiere ejecutadoel trabajo, excepto cuando se trate de dos o más copiassimultáneas, caso en que la participación del copista enlos derechos por las copias que excedan de la primera,será sólo del 30 por ciento. Las participaciones que correspondan a los empleadossegún este artículo, se tomarán en cuenta para elcálculo del sueldo vital. Los empleados que actualmente gocen de sueldo, salvoacuerdo con sus empleadores, no tendrán derecho a lasparticipaciones establecidas en esta letra. Si tuvierenrégimen de sueldo a la fecha en que esta ley entre envigencia, deberán ser elevados al doble los sueldos queperciban actualmente". m) El honorario de los Notarios cuando desempeñenlas funciones de Actuarios será regulado por elcompromisario y no podrá exceder del cinco por cientodel cobrado por el partidor. Artículo 8.o Elévanse al doble los actuales derechos de los Conservadores de Bienes Raíces y de Comercio. Los expresados funcionarios elevarán al doble la actual remuneración de los empleados de sus oficios, la que no podrá ser inferior al sueldo vital. Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso primero, los Conservadores de Bienes Raíces y de Comercio, cobrarán, además, por las inscripciones que practiquen, los derechos que a continuación se indican, atendida la cuantía del acto o contrato: a) De más de $ 50,000 hasta $ 150,000, diez pesos; b) De más de $ 150,000 hasta $ 250,000, veinte pesos; c) De más de $ 250,000 hasta $ 400,000, treinta pesos; d) De más de $ 400,000 hasta $ 800,000, cuarenta pesos; e) De más de $ 800,000, cincuenta pesos. Los derechos a que se refiere la escala precedente se distribuirán en la siguiente forma: cuarenta por ciento para los Conservadores y sesenta por ciento para los empleados a prorrata de sus años de servicios, participación esta última que no se tomará en cuenta para el cálculo del sueldo vital. Artículo 9.o Modifícase el artículo 4.o del D. F. L. N.o 254, en la siguiente forma: Suprímense en los números 4 y 5 de este artículo las palabras "en Santiago". Elimínase el inciso primero del número 6 de este mismo artículo. Artículo 10. Los Conservadores de Bienes Raíces y deComercio cobrarán los mismos derechos que los Notariospor cada página de escritura en sus registros. Los derechos a que se refiere este artículo sedistribuirán de manera que un veinticinco por ciento loperciban los Conservadores y el setenta y cinco porciento restante los empleados en la siguiente forma: untercio para el que hubiere ejecutado el trabajo y losdos tercios restantes para todos, a prorrata de sus añosde servicios. Estas participaciones no se tomarán en cuenta parael cálculo del sueldo vital. Los Conservadores tendrán además derecho a cobrarocho pesos por cada página de copia de inscripción, delos cuales cuatro corresponderán a los copistas odactilógrafos, cuatro al Conservador y otros cuatropesos por cada autorización de las mismas. Derógase el artículo 5.o del Decreto con Fuerza deLey N.o 254, de 20 de Mayo de 1931. Artículo 11. Elévanse al doble los actuales derechos de los Archiveros Judiciales. Los expresados funcionarios elevarán al doble la actual remuneración de los empleados de sus oficios, la que no podrá ser inferior al sueldo vital. Los Archiveros Judiciales que no tengan anexos otros cargos como el de Notario o Conservador, cobrarán seis pesos por cada página de copia que expidan. Artículo 12. La protocolización de inventario en los casos en que proceda, se hará en la Notaría que elija el interesado. Artículo 13. No obstante lo dispuesto en los artículos anteriores, los Conservadores de Bienes Raíces y Archiveros Judiciales cobrarán los derechos existentes con anterioridad a la presente ley, respecto de aquellas diligencias que no evacuaren dentro del plazo de tres días hábiles, contado desde la fecha de la respectiva solicitud. Si el Conservador constare de varias secciones y la solicitud, por su naturaleza, debe ser considerada en más de una sección, el plazo indicado regirá para el paso de la solicitud por cada sección. Para los efectos de este artículo se dejará constancia en la solicitud de la fecha de su recepción. Artículo 14. Los Conservadores de Bienes Raíces podrán llevar sus registros en formularios que contengan, en extracto, las indicaciones y demás requisitos que, para las inscripciones establecen las leyes y reglamentos respectivos. Los expresados formularios deberán ser impresos con tinta negra indeleble en papel de hilo o, en su defecto, en otro de la mejor calidad y consistencia, y tendrá el mismo tamaño, rayado y forma que el papel sellado. Las inscripciones que no sea posible adaptar a dichos formularios, se practicarán en las condiciones en que se hacen actualmente. El Conservador agregará a los formularios incorporados al Protocolo, en estampillas, los impuestos correspondientes. Artículo 15. Los funcionarios a que se refiere la presente ley estarán obligados a fijar en lugar visible de sus oficinas, un cuadro impreso que contenga los derechos establecidos en esta ley. Artículo 16. Reemplázase el artículo 43 del Decreto Supremo número 400, de 11 de Enero de 1943, que fijó el texto definitivo de la Ley de Timbres, Estampillas y Papel Sellado, por el siguiente: "Artículo 43. Los impuestos que se establecen en los números 2, 7, 8 y 9 del artículo 7.o de este decreto serán de cargo exclusivo de los respectivos funcionarios y los establecidos en los números 33, 34, 57, 58, 59, 88, 89 y 90 serán de cargo del requirente. El funcionario que no diere cumplimiento a lo dispuesto en el inciso precedente, incurrirá en una multa equivalente a tres veces el valor del impuesto, sin perjuicio de las demás sanciones legales. Artículo 17. Reemplázase el inciso final del artículo 7.o de la ley número 5,948, de 20 de Octubre de 1936, por el siguiente: "Estos impuestos serán de cargo del Notario, en su caso, y del respectivo requirente en los demás". Artículo 18. Modifícase el artículo 6.o de la ley número 6,880, de 15 de Abril de 1941, en la siguiente forma: Agrégase la siguiente frase final al inciso segundo del citado artículo 6.o: "Esta exigencia no regirá respecto del otorgamiento de testamentos, si a juicio del Notario circunstancias calificadas así lo aconsejan". Artículo 19. Agrégase el siguiente inciso al artículo 452 del Código Orgánico de Tribunales: "En el caso de los Conservadores a que se refiere el artículo anterior, si faltare o se inhabilitare alguno para el ejercicio de sus funciones, será reemplazado por los otros Conservadores conforme al orden de antigüedad". Artículo 20. El trabajo que efectúen los empleados de los Conservadores de Bienes Raíces con motivo de la aplicación de las disposiciones de la Ley de Elecciones no será de cargo de estos funcionarios ni se regirá por las de la presente ley. Artículo 21. DEROGADO |!||!| Artículo 22. Las imposiciones relativas a la asignación familiar, el desahucio y el derecho a feriado o el derecho del empleado en caso de enfermedad, se regularán sobre la base de la total remuneración del empleado, exceptuándose la participación que les corresponde en el monto del acto o contrato, establecida en el inciso segundo de la letra a) del artículo 7.o. Artículo 23. Esta ley comenzará a regir treinta días después de la fecha de su publicación en el Diario Oficial. Artículos transitorios Artículo 1.o Fíjase un plazo de 90 días, a contar de la fecha en que comience a regir esta ley, para que los funcionarios a que ella se refiere inscriban el actual personal de su dependencia que no lo estuviere, en la Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas; y para que puedan acogerse a los beneficios de las leyes números 5,948 y 6,136, los empleados o personas que no lo hayan hecho, que trabajen o hayan trabajado en las Notarías, Conservadores de Bienes Raíces, de Comercio, de Minas y Archivos Judiciales. Artículo 2.o Producida la primera vacancia de alguno de los cargos de Notario de Valparíso, éste no será llenado y la Notaría respectiva se anexará al Archivo Judicial de la misma ciudad y será servida por el funcionario que desempeñe este último cargo. Artículo 3.o Facúltase al Presidente de la República para refundir en un solo texto las disposiciones de esta ley y las del D. F. L. N.o 254, de 20 de Mayo de 1931. Al hacerlo, indicará los nuevos derechos que corresponden conforme a la presente ley". Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República. Santiago, trece de Septiembre de mil novecientos cuarenta y cuatro.- JUAN ANTONIO RIOS M.- Oscar Gajardo V.